Projects funded by the NCN

A New Translation of Aristotle's Metaphysics from the Original Ancient Greek into Polish.

Call: OPUS 1 , Panel: HS1

Principal investigator: dr hab. Jan Bigaj

Instytut Filozofii i Socjologii PAN

Time In MEntaL activitY: theoretical, bioimaging and clinical perspectives (TIMELY)

Call: HARMONIA 1 , Panel: HS2

Principal investigator: prof. Barbara Lewandowska-Tomaszczyk

Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny

Translation of Theoretical Discourses in the Polish Humanities at the Turn of the 20th and 21st centuries

Call: PRELUDIUM 13 , Panel: HS2

Principal investigator: dr Weronika Szwebs

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej

Modernist Models of Literary Translation

Call: OPUS 1 , Panel: HS2

Principal investigator: dr Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz

Instytut Badań Literackich PAN

The role of inhibition in semantic processing in a within-language and between-language context: event-related potential...

Call: OPUS 13 , Panel: HS6

Principal investigator: dr Karolina Rataj

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Anglistyki

Julia Dickstein-Wieleżyńska (1881-1943). The Documentation monograph

Call: PRELUDIUM 1 , Panel: HS2

Principal investigator: Mariola Wilczak

Instytut Badań Literackich PAN

Walt Whitman's Poetry in the Polish Translation Series: The Monograph with Anthology of Translations

Call: OPUS 1 , Panel: HS2

Principal investigator: dr hab. Marta Skwara

UNIWERSYTET SZCZECIŃSKI

A Sixteenth-Century Language Lab. The role of cross-cultural collaboration in the process of christianization of Nahuatl...

Call: PRELUDIUM 10 , Panel: HS2

Principal investigator: Katarzyna Granicka

Uniwersytet Warszawski, Wydział "Artes Liberales"

The Karaites and Karaism as Portrayed in Medieval Rabbanite Sources. A Comparative Study and Translation of Judah Halevi...

Call: OPUS 10 , Panel: HS2

Principal investigator: dr Marzena Zawanowska

Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma

The Repository of the Polish 19th Century Translations of Shakespeare's Plays: the Resources, Translation Strategies and...

Call: OPUS 9 , Panel: HS2

Principal investigator: dr hab. Anna Cetera-Włodarczyk

Uniwersytet Warszawski, Wydział Neofilologii

Effect of Directionality in the Translation Process - the EDiT project

Call: OPUS 9 , Panel: HS6

Principal investigator: dr hab. Bogusława Whyatt

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Anglistyki

The oldest known Western Karaim Bible Translation. A critical edition of a Torah from 1720

Call: OPUS 9 , Panel: HS2

Principal investigator: dr Michał Németh

Uniwersytet Jagielloński, Wydział Filologiczny