Projekty finansowane przez NCN
Pamięć operacyjna i przetwarzanie leksykalne w tłumaczeniu konferencyjnym
2013/11/B/HS6/01539
Słowa kluczowe:
tłumaczenie konferencyjne pamięć operacyjna przetwarzanie leksykalne słownik umysłowy
Deskryptory:
- HS6_1: Psychologia ogólna (w tym: procesów poznawczych, emocji, motywacji, osobowości, różnic indywidualnych), psychologia eksperymentalna, psycholingwistyka
- HS2_6: Językoznawstwo ogólne i porównawcze, teoria języka i teoria komunikacji, metody badań lingwistycznych (w tym: socjo-, etno-, psycho- i pragmalingwistyka), lingwistyka komputerowa;
Panel:
HS6 - Człowiek i życie społeczne: psychologia, pedagogika, socjologia
Jednostka realizująca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Anglistyki
woj. wielkopolskie
Konkurs: OPUS 6 - ogłoszony 2013-09-16
Przyznana kwota: 109 760 PLN
Rozpoczęcie projektu: 2014-07-01
Zakończenie projektu: 2016-01-13
Planowany czas trwania projektu: 18 miesięcy (z wniosku)
Status projektu: Projekt rozliczony
Zakupiona aparatura
- Laptop z oprogramowaniem. Za kwotę 6 920 PLN
Dane z raportu końcowego/rocznego
- Publikacje w czasopismach (2)
- Directionality and context effects in word translation tasks performed by conference interpretersAutorzy:Agnieszka ChmielCzasopismo:Poznań Studies in Contemporary Linguistics (rok: 2016, tom: 52(2), strony: 269-295), Wydawca: MOUTON DE GRUYTERStatus:OpublikowanaDoi:10.1515/psicl-2016-0010 - link do publikacji
- In search of the working memory advantage in conference interpreting – Training, experience and task effectsAutorzy:Agnieszka ChmielCzasopismo:International Journal of Bilingualism (rok: 2016, tom: OnlineFirst, strony: 45305), Wydawca: Sage JournalsStatus:OpublikowanaDoi:10.1177/1367006916681082 - link do publikacji