Projekty finansowane przez NCN
Tłumacz wobec Innego: tropy i sygnatury
2013/08/T/HS2/00111
Słowa kluczowe:
Deskryptory:
- HS2_2: Teoria literatury, historia myśli literaturoznawczej, metody i orientacje badań literacko-kulturowych, antropologia literatury, komparatystyka i translatologia literacko-kulturowa
Panel:
HS2 - Kultura i twórczość kulturowa: literaturoznawstwo, bibliotekoznawstwo, językoznawstwo, kulturoznawstwo, nauki o sztuce
Jednostka realizująca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej
woj. wielkopolskie
Konkurs: ETIUDA 1 - ogłoszony 2012-12-15
Przyznana kwota: 80 468 PLN
Rozpoczęcie projektu: 2013-10-01
Zakończenie projektu: 2014-09-30
Planowany czas trwania projektu: 12 miesięcy (z wniosku)
Status projektu: Projekt rozliczony
Dane z raportu końcowego/rocznego
- Publikacje w czasopismach (2)
- Teksty w publikacjach pokonferencyjnych (1)
- Publikacje książkowe (1)
- Karl Dedecius: Autorität als auktoriales Attribut des ÜbersetzersAutorzy:Inez OkulskaCzasopismo:OderÜbersetzen (rok: 2015, tom: 5, strony: 45-52), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu WarszawskiegoStatus:OpublikowanaDoi:brak - link do publikacji
- Poetyka przekładu literackiegoAutorzy:Inez OkulskaCzasopismo:OderÜbersetzen (rok: 2015, tom: 5, strony: 152-165), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu WarszawskiegoStatus:OpublikowanaDoi:brak - link do publikacji
- Nie ważne kto urodził, ważne kto wychowa - pod pozorem autora, pod pozorem tłumaczaAutorzy:Inez OkulskaKonferencja:Twróczość niepozorna (rok: 2014, ), Wydawca: Wydawnictwo PasażeData:konferencja 7-8 marcaStatus:Opublikowana
- nie dotyczyAutorzy:Inez OkulskaKsiążka:Wer hat's geschrieben, wer übersetzt? Autor- und Übersetzerschaft als kontingente Rollen (rok: 2017, tom: 32, strony: brak), Wydawca: Logos VerlagStatus:Przyjęta do publikacji