Projects funded by the NCN

Working memory and lexical processing in conference interpreting

Call: OPUS 6 , Panel: HS6

Principal investigator: dr Agnieszka Chmiel

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Anglistyki

Possibilities, requirements and limitations of the proper functioning of the legislative history of a legal act as an in...

Call: SONATA 2 , Panel: HS5

Principal investigator: dr Agnieszka Bielska-Brodziak

Uniwersytet Śląski w Katowicach, Wydział Prawa i Administracji

Graeca legantur. Basilica and old scholia as a tool for interpreting Justinian sources

Call: SONATA 19 , Panel: HS5

Principal investigator: dr Kamil Sorka

Uniwersytet Jana Długosza w Częstochowie, Wydział Prawa i Ekonomii

DeMeTeR: Interpreting Diffusion Models Through Representations

Call: PRELUDIUM BIS 5 , Panel: ST6

Principal investigator: prof. Przemysław Biecek

Uniwersytet Warszawski

AI-powered interpreting: The impact of automatic speech recognition (ASR) on the work of simultaneous interpreters

Call: PRELUDIUM 22 , Panel: HS2

Principal investigator: Paulina Rozkrut

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Anglistyki

The relationship between cognitive load and explicitation in simultaneous interpreting of professional interpreters

Call: OPUS 23 , Panel: HS2

Principal investigator: dr hab. Ewa Gumul

Uniwersytet Śląski w Katowicach, Wydział Humanistyczny

The rules of exclusion of multiplicity of evaluations as interpretive and applicative methods of solving the problem of ...

Call: PRELUDIUM 21 , Panel: HS5

Principal investigator: Michał Rachalski

Uniwersytet Jagielloński, Wydział Prawa i Administracji

The compassionate interpreter: Emotional language in interpreting

Call: SONATA 16 , Panel: HS2

Principal investigator: dr Paweł Korpal

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Anglistyki

Interpreting Euclid

Call: PRELUDIUM 19 , Panel: HS1

Principal investigator: Anna Petiurenko

Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie

Time trouble or the temporal dimension of legal interpretation

Call: OPUS 18 , Panel: HS5

Principal investigator: dr hab. Agnieszka Bielska-Brodziak

Uniwersytet Śląski w Katowicach, Wydział Prawa i Administracji

Objects within Ritual. Interpreting ancient Greek Religious Nomenclature and Practices

Call: OPUS 18 , Panel: HS3

Principal investigator: dr hab. Ioanna Patera

Uniwersytet Jagielloński, Wydział Filozoficzny

The role of simultaneous interpreting in mitigating ideologically-loaded political discourse

Call: PRELUDIUM 18 , Panel: HS2

Principal investigator: Patryk Dobkiewicz

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Anglistyki

Extreme language control: activation and inhibition as bilingual control mechanisms in conference interpreting

Call: SONATA BIS 8 , Panel: HS2

Principal investigator: dr hab. Agnieszka Chmiel

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Anglistyki

Foreign language influence on native pronunciation in simultaneous interpreting

Call: PRELUDIUM 10 , Panel: HS2

Principal investigator: Katarzyna Stachowiak

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Anglistyki

Numerical data processing in simultaneous interpreting: eye-tracking studies

Call: PRELUDIUM 9 , Panel: HS2

Principal investigator: dr Paweł Korpal

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Anglistyki