Projects funded by the NCN
Watching viewers watch subtitled videos. Audiovisual and linguistic factors in subtitle processing.
2020/37/B/HS2/00304
Keywords:
subtitling audiovisual translation eyetracking video sound subtitle speed working memory immersion language
Descriptors:
- HS2_6: General linguistics, theory and methodology of linguistic research
- HS6_1: General psychology (cognitive processes, emotions, motivations, personality, individual differences), experimental psychology, psycholinguistics
Panel:
HS2 - Culture and cultural production: literary theory and comparative literature, history of literature, linguistics, library science, cultural studies, arts, architecture
Host institution :
Uniwersytet Warszawski, Wydział Lingwistyki Stosowanej
woj. mazowieckie
Principal investigator (from the host institution):
Number of co-investigators in the project: 6
Call: OPUS 19 - announced on 2020-03-16
Amount awarded: 1 036 338 PLN
Project start date (Y-m-d): 2021-01-11
Project end date (Y-m-d): 2024-01-10
Project duration:: 36 months (the same as in the proposal)
Project status: Project completed
Project description
Download the project description in a pdf file
Note - project descriptions were prepared by the authors of the applications themselves and placed in the system in an unchanged form.