Projects funded by the NCN

Information on the principal investigator and host institution

Information of the project and the call

Keywords

Equipment

Delete all

Citizens of the World: Modern Kurdish Literature and Heritagisation as a Means for Transforming and Revitalising the Kurdish Language and the Oral Tradition

2019/33/B/HS2/01476

Keywords:

Kurds Kurdistan Kurdish literature cultural heritage oral tradition Kurdish journals Kurdish identity folklore Kurdish language Kurdish studies

Descriptors:

  • HS2_1: History of literature (incl. ancient, modern, contemporary; national and world literature), literary criticism and interpretation
  • HS2_14: Cultural studies (incl. contemporary cultural studies and cultural-anthropological studies)
  • HS3_12: Cultural heritage, cultural memory (incl. inventory of monuments and monuments of culture, local history)

Panel:

HS2 - Culture and cultural production: literary theory and comparative literature, history of literature, linguistics, library science, cultural studies, arts, architecture

Host institution :

Uniwersytet Jagielloński, Wydział Filologiczny

woj.

Other projects carried out by the institution 

Principal investigator (from the host institution):

dr hab. Joanna Bocheńska 

Number of co-investigators in the project: 3

Call: OPUS 17 - announced on 2019-03-15

Amount awarded: 469 207 PLN

Project start date (Y-m-d): 2020-02-24

Project end date (Y-m-d): 2023-02-23

Project duration:: 36 months (the same as in the proposal)

Project status: Project settled

Project description

Download the project description in a pdf file

Note - project descriptions were prepared by the authors of the applications themselves and placed in the system in an unchanged form.

Information in the final report

  • Publication in academic press/journals (6)
  • Book publications / chapters in book publications (12)
  1. From Dengbêj to Modern Writer: Heritagization of Kurdish Oral Tradition and Revitalization of Kurdish Language in the Works of Mehmed Uzun and Mehmet Dicle
    Authors:
    Joanna Bocheńska
    Academic press:
    Iranian Studies (rok: 2022, tom: 55, strony: 899-927), Wydawca: Cambridge University Press
    Status:
    Published
    DOI:
    10.1017/irn.2022.1 - link to the publication
  2. The Potentials and Challenges of Zazaki Translation for Language Revitalisation
    Authors:
    Esat Şanlı
    Academic press:
    Kurdish Studies (rok: 2022, tom: 10 (2), strony: 103-119), Wydawca: Transnational Press London
    Status:
    Published
    DOI:
    10.58262/ks.v10i2.183 - link to the publication
  3. Gan qey bedenî yeno çi mana'. Collecting and Archiving Kurdish Folklore as a Strategy for Language Revitalisation and Indigenous Knowledge Production
    Authors:
    Joanna Bocheńska, Farangis Ghaderi
    Academic press:
    Folklore (rok: 2023, tom: brak, strony: 24), Wydawca: Taylor&Francis
    Status:
    Accepted for publication
  4. An Intellectual on a Mission: Abdullah Jalal Fatah, his dissertation on Kurdish culture (1978) and heritage making inspired by Józef Chałasiński and Polish academia
    Authors:
    Joanna Bocheńska, Karwan Fatah-Black
    Academic press:
    Kurdish Studies (rok: 2021, tom: 9(2), strony: 155-173), Wydawca: Transnational Press London
    Status:
    Published
    DOI:
    10.33182/ks.v9i2.57 - link to the publication
  5. An Intellectual on a Mission: Abdullah Jalal Fatah, his dissertation on Kurdish culture (1978) and heritage making inspired by Józef Chałasiński and Polish academia
    Authors:
    Joanna Bocheńska, Karwan Fatah-Black
    Academic press:
    Kurdish Studies (rok: 2021, tom: 9(2), strony: 155-173), Wydawca: Transnational Press London
    Status:
    Published
    DOI:
    10.33182/ks.v9i2.57 - link to the publication
  6. From Dengbêj to Modern Writer: Heritagization of Kurdish Oral Tradition and Revitalization of Kurdish Language in the Works of Mehmed Uzun and Mehmet Dicle
    Authors:
    Joanna Bocheńska
    Academic press:
    Iranian Studies (rok: 2022, ), Wydawca: Cambridge University Press
    Status:
    Published
    DOI:
    10.1017/irn.2022.1 - link to the publication
  1. Powiedzenia i wyrażenia idiomatyczne
    Authors:
    Joanna Bocheńska
    Book:
    Gorączka. Wybór opowiadań kurdyjskich w opracowaniu filologicznym Joanny Bocheńskiej (rok: 2020, ), Wydawca: Wydawnictwo Akademickie Dialog
    Status:
    Published
  2. Kurdystan jako dystopia - wywiad z Mehmetem Dicle
    Authors:
    Mehmet Dicle, Joanna Bocheńska
    Book:
    Gorączka. Wybór opowiadań kurdyjskich w opracowaniu filologicznym Joanny Bocheńskiej (rok: 2020, ), Wydawca: Wydawnictwo Akademickie Dialog
    Status:
    Published
  3. Honor i hańba - tradycyjne kody etyczne
    Authors:
    Joanna Bocheńska
    Book:
    Gorączka. Wybór opowiadań kurdyjskich w opracowaniu filologicznym Joanny Bocheńskiej (rok: 2020, ), Wydawca: Wydawnictwo Akademickie Dialog
    Status:
    Published
  4. Honor i hańba - tradycyjne kody etyczne
    Authors:
    Joanna Bocheńska
    Book:
    Gorączka. Wybór opowiadań kurdyjskich w opracowaniu filologicznym Joanny Bocheńskiej (rok: 2020, ), Wydawca: Wydawnictwo Akademickie Dialog
    Status:
    Published
  5. Kurdystan jako dystopia - wywiad z Mehmetem Dicle
    Authors:
    Mehmet Dicle, Joanna Bocheńska
    Book:
    Gorączka. Wybór opowiadań kurdyjskich w opracowaniu filologicznym Joanny Bocheńskiej (rok: 2020, ), Wydawca: Wydawnictwo Akademickie Dialog
    Status:
    Published
  6. Asûs Mehmeta Dicle - geografia wyimaginowana i realna
    Authors:
    Joanna Bocheńska
    Book:
    Gorączka. Wybór opowiadań kurdyjskich w opracowaniu filologicznym Joanny Bocheńskiej (rok: 2020, ), Wydawca: Wydawnictwo Akademickie Dialog
    Status:
    Published
  7. Inspiracje folklorem: styl opowiadań Mehmeta Dicle
    Authors:
    Joanna Bocheńska
    Book:
    Gorączka. Wybór opowiadań kurdyjskich w opracowaniu filologicznym Joanny Bocheńskiej (rok: 2020, ), Wydawca: Wydawnictwo Akademickie Dialog
    Status:
    Published
  8. Rok 1915. Pamięć o tragicznej przeszłości
    Authors:
    Joanna Bocheńska
    Book:
    Gorączka. Wybór opowiadań kurdyjskich w opracowaniu filologicznym Joanny Bocheńskiej (rok: 2020, ), Wydawca: Wydawnictwo Akademickie Dialog
    Status:
    Published
  9. Powiedzenia i wyrażenia idiomatyczne
    Authors:
    Joanna Bocheńska
    Book:
    Gorączka. Wybór opowiadań kurdyjskich w opracowaniu filologicznym Joanny Bocheńskiej (rok: 2020, ), Wydawca: Wydawnictwo Akademickie Dialog
    Status:
    Published
  10. Asûs Mehmeta Dicle - geografia wyimaginowana i realna
    Authors:
    Joanna Bocheńska
    Book:
    Gorączka. Wybór opowiadań kurdyjskich w opracowaniu filologicznym Joanny Bocheńskiej (rok: 2020, ), Wydawca: Wydawnictwo Akademickie Dialog
    Status:
    Published
  11. Rok 1915. Pamięć o tragicznej przeszłości
    Authors:
    Joanna Bocheńska
    Book:
    Gorączka. Wybór opowiadań kurdyjskich w opracowaniu filologicznym Joanny Bocheńskiej (rok: 2020, ), Wydawca: Wydawnictwo Akademickie Dialog
    Status:
    Published
  12. Inspiracje folklorem: styl opowiadań Mehmeta Dicle
    Authors:
    Joanna Bocheńska
    Book:
    Gorączka. Wybór opowiadań kurdyjskich w opracowaniu filologicznym Joanny Bocheńskiej (rok: 2020, ), Wydawca: Wydawnictwo Akademickie Dialog
    Status:
    Published

O Narodowym Centrum Nauki

Finansowanie nauki

Współpraca zagraniczna

Centrum prasowe

Deklaracja dostępności
Przetwarzanie danych osobowych
Polityka cookies

Partnerzy