Projects funded by the NCN


Information on the principal investigator and host institution

Information of the project and the call

Keywords

Equipment

Delete all

Muhammad and the Origin of Islam - Stereotypes, Knowledge and Notions in the Byzantine-Russian Culture

2016/23/B/HS3/01891

Keywords:

Arabs Muhammad Byzantine Culture Old Russian Literature Islam Saracens

Descriptors:

  • HS3_1: Early history (ancient, medieval, early modern history), modern and contemporary history (19th - 20th c.)
  • HS2_1: History of literature (incl. ancient, modern, contemporary; national and world literature), literary criticism and interpretation
  • HS3_5: Cultural history (incl. historical memory, history of material culture, historical cultural studies, cultural diversity)

Panel:

HS3 - The study of the human past: history, archaeology, ethnology, cultural anthropology

Host institution :

Uniwersytet Łódzki, Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum

woj. łódzkie

Other projects carried out by the institution 

Principal investigator (from the host institution):

dr Zofia Brzozowska 

Number of co-investigators in the project: 5

Call: OPUS 12 - announced on 2016-09-15

Amount awarded: 371 600 PLN

Project start date (Y-m-d): 2017-07-06

Project end date (Y-m-d): 2021-07-05

Project duration:: 48 months (the same as in the proposal)

Project status: Project settled

Project description

Download the project description in a pdf file

Note - project descriptions were prepared by the authors of the applications themselves and placed in the system in an unchanged form.

Equipment purchased [PL]

  1. komputer stacjonarny (AMD X6 FX-6300 lub porównywalny) z urządzeniami peryferyjnymi (monitor, dysk twardy, itp.) i oprogramowaniem (5 700 PLN)

Information in the final report

  • Publication in academic press/journals (17)
  • Book publications / chapters in book publications (13)
  1. Koran w piśmiennictwie cerkiewnosłowiańskim? Fragmenty tłumaczeń i ślady recepcji (uwagi wstępne)
    Authors:
    Zofia A. Brzozowska
    Academic press:
    "Die Welt der Slaven. Sammelbände" [Web of Science Core Collection] (rok: 2020, tom: 65, strony: 46-56), Wydawca: Harrassowitz Verlag, Wiesbaden
    Status:
    Published
  2. МАХМЕТЪ, МУХУМЕТЪ, МОАМЕДЪ, БОХМИТЪ. Formy imienia Mahometa w średniowiecznych tekstach ruskich (XI–XVI w.) i ich pochodzenie
    Authors:
    Zofia A. Brzozowska
    Academic press:
    "Die Welt der Slaven. Sammelbände" [Web of Science Core Collection] (rok: 2018, tom: 64, strony: 30-39), Wydawca: Harrassowitz Verlag, Wiesbaden
    Status:
    Published
  3. Roman Governors of Syria in Late Antiquity. Problems and Perspectives of Prosopographic Research
    Authors:
    Paweł Filipczak
    Academic press:
    "Hawliyat" (rok: 2019, tom: 19, strony: -), Wydawca: Faculty of Arts and Social Sciences at the University of Balamand
    Status:
    Accepted for publication
  4. Biographic Entries on the Governors of Arabia (c. 356–363 AD). An Attempt in Reconsideration of Libanius' Letters
    Authors:
    Paweł Filipczak
    Academic press:
    "Res Historica" (rok: 2020, tom: 50, strony: 35-53), Wydawca: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Wydział Humanistyczny, Instytut Historii
    Status:
    Published
    DOI:
    10.17951/rh.2020.50.35-53 - link to the publication
  5. The Image of Muhammad in Riccoldo da Monte di Croce's Contra legem Sarracenorum
    Authors:
    Maciej Dawczyk
    Academic press:
    "Studia Ceranea. Journal of the Waldemar Ceran Research Centre for the History and Culture of the Mediterranean Area and South-East Europe" [Web of Science Core Collection, SCOPUS] (rok: 2019, tom: 9, strony: 391-405), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Status:
    Published
    DOI:
    10.18778/2084-140X.09.21 - link to the publication
  6. Who Could 'the Godless Ishmaelites from the Yathrib Desert' Be to the Author of the Novgorod First Chronicle? The Apocalypse of Pseudo-Methodius in Medieval South and East Slavic Literatures
    Authors:
    Zofia A. Brzozowska
    Academic press:
    "Studia Ceranea. Journal of the Waldemar Ceran Research Centre for the History and Culture of the Mediterranean Area and South-East Europe" [Web of Science Core Collection, SCOPUS] (rok: 2019, tom: 9, strony: 369-389), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Status:
    Published
    DOI:
    10.18778/2084-140X.09.20 - link to the publication
  7. Captives and Refugees. The Forced Migration of the Inhabitants of the Byzantine Eastern Frontier during the 5th–7th Centuries in Light of Byzantine-Slavic Hagiographical Texts
    Authors:
    Zofia A. Brzozowska
    Academic press:
    "Studia Ceranea. Journal of the Waldemar Ceran Research Centre for the History and Culture of the Mediterranean Area and South-East Europe" [Web of Science Core Collection, SCOPUS] (rok: 2021, tom: 11, strony: -), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Status:
    Accepted for publication
  8. On Bohmit the Heretic. Portraying Muhammad as One of the Heresiarchs in Medieval Rus' Literature
    Authors:
    Zofia A. Brzozowska
    Academic press:
    "Studi Medievali" [Web of Science Core Collection, SCOPUS] (rok: 2021, tom: 62,2, strony: -), Wydawca: Fondazione Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo (CISAM)
    Status:
    Accepted for publication
  9. The Image of a Muslim Arab Woman in Medieval Rus' Literature
    Authors:
    Zofia A. Brzozowska
    Academic press:
    "Studia Historica. Historia Medieval" [Web of Science Core Collection, SCOPUS] (rok: 2021, tom: 39,2, strony: -), Wydawca: Ediciones Universidad Salamanca
    Status:
    Accepted for publication
  10. Jeden z herezjarchów? Przedstawienia ikonograficzne Mahometa w rękopisie РНБ, F.IV.151 w kontekście staroruskich narracji na jego temat
    Authors:
    Zofia A. Brzozowska
    Academic press:
    "Vox Patrum" (rok: 2018, tom: 70, strony: 449-469), Wydawca: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
    Status:
    Published
  11. O heretyku Mahomecie – opowieść o narodzinach islamu w Latopisie helleńskim i rzymskim drugiej redakcji
    Authors:
    Zofia A. Brzozowska
    Academic press:
    "Slavia Antiqua" (rok: 2020, tom: 61, strony: 101-116), Wydawca: Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk
    Status:
    Published
    DOI:
    10.14746/sa.2020.61.8 - link to the publication
  12. Pseudo-Methodius' Apocalypse and its Old Polish Translation
    Authors:
    Teresa Wolińska
    Academic press:
    "ARAM Periodical" (rok: 2020, tom: 32.1-2, strony: 129-147), Wydawca: University of Oxford, ARAM Society for Syro-Mesopotamian Studies
    Status:
    Published
  13. Wizerunek pustyni i jej mieszkańców w świetle świadectw świętych Ojców z Synaju
    Authors:
    Teresa Wolińska
    Academic press:
    "Vox Patrum" (rok: 2018, tom: 70, strony: 559-600), Wydawca: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
    Status:
    Published
  14. Arabs in the Syrian City of Antioch as Evidenced by Libanius
    Authors:
    Paweł Filipczak
    Academic press:
    "ARAM Periodical" (rok: 2018, tom: 30.1-2, strony: 569-579), Wydawca: University of Oxford, ARAM Society for Syro-Mesopotamian Studies
    Status:
    Published
  15. Female Deities of Pre-Islamic Arabia in the Byzantine and Old Russian Sources
    Authors:
    Zofia A. Brzozowska
    Academic press:
    "ARAM Periodical" (rok: 2018, tom: 30.1-2, strony: 499-512), Wydawca: University of Oxford, ARAM Society for Syro-Mesopotamian Studies
    Status:
    Published
  16. East Roman Empire and 'Persian Arabs'
    Authors:
    Teresa Wolińska
    Academic press:
    "ARAM Periodical" (rok: 2018, tom: 30.1-2, strony: 547-568), Wydawca: University of Oxford, ARAM Society for Syro-Mesopotamian Studies
    Status:
    Published
  17. The Arabs in the Chronicle of Constantine Manasses
    Authors:
    Mirosław J. Leszka
    Academic press:
    "Studia Ceranea. Journal of the Waldemar Ceran Research Centre for the History and Culture of the Mediterranean Area and South-East Europe" [Web of Science Core Collection, SCOPUS] (rok: 2019, tom: 9, strony: 593-602), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Status:
    Published
    DOI:
    10.18778/2084-140X.09.29 - link to the publication
  1. A Translation of a Translation: the Byzantine Greek Version of the Quran in Church Slavic Writings (a Ritual of Renunciation of Islam and the Panoplia dogmatica by Euthymios Zigabenos)
    Authors:
    Zofia A. Brzozowska
    Book:
    New Trends in Slavic Studies (rok: 2021, tom: 2, strony: 874-879), Wydawca: КРАСАНД
    Status:
    Published
  2. Wątek arabski w stosunkach bułgarsko-bizantyńskich w VII–X wieku
    Authors:
    Mirosław J. Leszka
    Book:
    Rzymianie i barbarzyńcy. Religia – polityka – kultura. Materiały V Kongresu Mediewistów Polskich (rok: 2019, tom: 6, strony: 15-25), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
    Status:
    Published
  3. -
    Authors:
    Zofia A. Brzozowska, Mirosław J. Leszka, Teresa Wolińska
    Book:
    Muhammad and the Origin of Islam in the Byzantine-Slavic Literary Context. A Bibliographical History (rok: 2020, tom: 41, strony: 388), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego [=Byzantina Lodziensia] / Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego / Columbia University Press (koedycja)
    Status:
    Published
  4. How the Arabs became Turks in the The Old Polish Translation of the Apocalypse Of Pseudo-Methodius
    Authors:
    Teresa Wolińska
    Book:
    New Trends in Slavic Studies (rok: 2021, tom: 2, strony: 720-727), Wydawca: КРАСАНД
    Status:
    Published
  5. Zapożyczona czy własna wizja dziejów powszechnych? Wpływ autorów bizantyńskich na świadomość historyczną Słowian Południowych i Wschodnich (na przykładzie opowieści o Mahomecie i Historii paulicjan Piotra z Sycylii)
    Authors:
    Zofia A. Brzozowska
    Book:
    Widmo Mahometa, cień Samuela Cesarstwo bizantyńskie w relacji z przedstawicielami innych religii i kultur (VII–XV w.) (rok: 2020, tom: 39, strony: 13-44), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego [=Byzantina Lodziensia]
    Status:
    Published
  6. -
    Authors:
    red. Zofia A. Brzozowska, Mirosław J. Leszka, Kirił Marinow, Teresa Wolińska
    Book:
    Widmo Mahometa, cień Samuela Cesarstwo bizantyńskie w relacji z przedstawicielami innych religii i kultur (VII–XV w.) (rok: 2020, tom: 39, strony: 380), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego [=Byzantina Lodziensia]
    Status:
    Published
  7. Pismo Święte jako narzędzie polemiczne w Contra legem sarracenorum Riccoldo da Monte di Croce
    Authors:
    Maciej Dawczyk
    Book:
    Widmo Mahometa, cień Samuela Cesarstwo bizantyńskie w relacji z przedstawicielami innych religii i kultur (VII–XV w.) (rok: 2020, tom: 39, strony: 197-210), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego [=Byzantina Lodziensia]
    Status:
    Published
  8. Wizerunek Mahometa w chrześcijańskiej wersji legendy o Sergiuszu Bahirze na przykładzie długiej redakcji arabskiej
    Authors:
    Teresa Wolińska
    Book:
    Widmo Mahometa, cień Samuela Cesarstwo bizantyńskie w relacji z przedstawicielami innych religii i kultur (VII–XV w.) (rok: 2020, tom: 39, strony: 247-277), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego [=Byzantina Lodziensia]
    Status:
    Published
  9. Zmagania arabsko-bizantyńskie w X w. w świetle Przeglądu historii Konstantyna Manassesa
    Authors:
    Mirosław J. Leszka
    Book:
    Widmo Mahometa, cień Samuela Cesarstwo bizantyńskie w relacji z przedstawicielami innych religii i kultur (VII–XV w.) (rok: 2020, tom: 39, strony: 211-217), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego [=Byzantina Lodziensia]
    Status:
    Published
  10. -
    Authors:
    Teresa Wolińska
    Book:
    Jastrzębie, onagry pustyni, wilki Arabii. Sąsiedzi cesarstwa wschodniorzymskiego z Półwyspu Arabskiego i ich wizerunek w źródłach. Okres przedislamski (rok: 2021, tom: 42, strony: -), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego [=Byzantina Lodziensia]
    Status:
    Accepted for publication
  11. Onagry pustyni, jastrzębie, wilki Arabii. Motywy zwierzęce w opisach Arabów w źródłach rzymskich i bizantyńskich
    Authors:
    Teresa Wolińska
    Book:
    Rzymianie i barbarzyńcy. Religia – polityka – kultura. Materiały V Kongresu Mediewistów Polskich (rok: 2019, tom: 6, strony: 47-72), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
    Status:
    Published
  12. -
    Authors:
    Zofia A. Brzozowska
    Book:
    Chadidża i jej czarnookie siostry. Obraz kobiet bliskowschodnich z epoki narodzin islamu w średniowiecznej literaturze kręgu bizantyńsko-słowiańskiego (rok: 2021, tom: 44, strony: 306), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego [=Byzantina Lodziensia]
    Status:
    Published
  13. Al-Ḥīra, the capital of Persian Arabs
    Authors:
    Teresa Wolińska
    Book:
    Byzantina et Slavica. Studies in Honour of Professor Maciej Salamon (rok: 2019, tom: -, strony: 435-449), Wydawca: Towarzystwo Wydawnicze "Historia Iagellonica"
    Status:
    Published