Projects funded by the NCN

Information on the principal investigator and host institution

Information of the project and the call

Keywords

Equipment

Delete all

Sovietization of Russian Germans' language in 1920's and 30's

2012/05/B/HS2/04104

Keywords:

language of Russian Germans 1920's and 30's Sovietization the influence of Russian language and other languages by the Russian medium distinguishing features.

Descriptors:

  • HS2_5:
  • HS2_6:

Panel:

HS2 - Culture and cultural production: literary theory and comparative literature, history of literature, linguistics, library science, cultural studies, arts, architecture

Host institution :

Uniwersytet Kazimierza Wielkiego, Wydział Humanistyczny

woj. kujawsko-pomorskie

Other projects carried out by the institution 

Principal investigator (from the host institution):

prof. Jolanta Mędelska-Guz 

Number of co-investigators in the project: 3

Call: OPUS 3 - announced on 2012-03-15

Amount awarded: 333 750 PLN

Project start date (Y-m-d): 2013-02-22

Project end date (Y-m-d): 2018-02-21

Project duration:: 60 months (the same as in the proposal)

Project status: Project settled

Information in the final report

  • Publication in academic press/journals (16)
  • Articles in post-conference publications (2)
  • Book publications / chapters in book publications (7)
  1. Ideologiczne elementy nazewnicze w toponimii miejscowości niemieckich w ZSRR lat 20. i 30. XX wieku. Część I. Rosyjska toponimia porewolucyjna.Urbonimia i urbanonimia Niemców radzieckich
    Authors:
    Jolanta Mędelska, Michał Sobczak
    Academic press:
    "Slavia Orientalis" (rok: 2018, tom: LXVII, strony: 293-309), Wydawca: Komitet Słowianoznawstwa PAN
    Status:
    Published
  2. Prasa radziecka wydawana w latach 30. XX w. w Republice Niemców Powołża. Wprowadzenie do zagadnienia i uwagi o języku
    Authors:
    Jolanta Mędelska
    Academic press:
    "Acta Baltico-Slavica" (rok: 2014, tom: XXXVIII, strony: 219-243), Wydawca: IS PAN, TNW
    Status:
    Published
  3. Zur Sowjetisierung der wolgaduetschen Sprachvarietät in den 20er- und 30er Jahren
    Authors:
    Marek Cieszkowski
    Academic press:
    Studia Germanika Gedanensia (rok: 2015, tom: 33, strony: 40-55), Wydawca: Instytut Filologii Germańskiej UG
    Status:
    Published
  4. Specyficzne warianty języków narodowych: polski północnokresowy i niemiecki nadwołżański.Perspektywy badań porównawczych
    Authors:
    Jolanta Mędelska
    Academic press:
    Acta Baltico-Slavica (rok: 2015, tom: 39, strony: 14-44), Wydawca: IS PAN
    Status:
    Published
  5. Prasa radziecka wydawana w latach 30. XX w. w Republice Niemców Powołża. Wprowadzenie do zagadnienia i uwagi o języku
    Authors:
    Jolanta Mędelska
    Academic press:
    "Acta Baltico-Slavica" (rok: 2014, tom: XXXVIII, strony: 219-243), Wydawca: IS PAN, TNW
    Status:
    Published
    DOI:
    brak - link to the publication
  6. Ideologiczne elementy nazewnicze w toponimii miejscowości niemieckich w ZSRR lat 20. i 30. XX wieku. Część I. Rosyjska toponimia porewolucyjna.Urbonimia i urbanonimia Niemców radzieckich
    Authors:
    Jolanta Mędelska, Michał Sobczak
    Academic press:
    "Slavia Orientalis" (rok: 2018, tom: LXVII, strony: 293-309), Wydawca: Komitet Słowianoznawstwa PAN
    Status:
    Published
    DOI:
    brak - link to the publication
  7. Die Verknüpfung von individuellen und kollektiven Handlungsräumen der Wolgadeutschen im Pressediskurs der 1920er und 1930er Jahre
    Authors:
    Marek Cieszkowski
    Academic press:
    Studia Germanica Gedanensia (rok: 2016, tom: 34, strony: 65-77), Wydawca: Uniwersytet Gdańsski
    Status:
    Published
  8. U źródeł dialektu kuturalnego Niemców radzieckich: próba skodyfikowania wczesnych niemieckich sowietyzmów
    Authors:
    Jolanta Mędelska
    Academic press:
    Slavia Orientalis (rok: 2016, tom: LXV, strony: 781-803), Wydawca: Komitet Słowianoznawstwa
    Status:
    Published
  9. Czy sierpianka to sarpinka?
    Authors:
    Jolanta Mędelska
    Academic press:
    Slavia Orientalis (rok: 2015, tom: 64, strony: 591-610), Wydawca: Komitet Słowianoznawstwa PAN
    Status:
    Published
  10. О слове Arbuse, одном из первых русизмов в языке российских неицев
    Authors:
    Jolanta Mędelska, Marek Cieszkowski, Maria Jankowiak-Rutkowska
    Academic press:
    "Jazykovedny Časopis" (rok: 2014, tom: 65 cz. 1, strony: 45798), Wydawca: Jazykovedny ustav L'udovita Štuūra Slovenskej akademie vied
    Status:
    Published
  11. U źródeł dialektu kulturalnego Niemcow radzieckich: żywiołowa sowietyzacja języka
    Authors:
    Jolanta Mędelska
    Academic press:
    Slavia Orientalis (rok: 2016, tom: LXV, strony: 763-779), Wydawca: Komitet Słowianoznawstwa PAN
    Status:
    Published
  12. Język rosyjski przełomu lat 20. i 30. XX w. w krzywym zwierciadle trzech słowników przekładowych
    Authors:
    Jolanta Mędelska
    Academic press:
    Acta Baltico-Slavica (rok: 2016, tom: 40, strony: 263-290), Wydawca: IS PAN
    Status:
    Published
    DOI:
    link to the publication
  13. О слове Arbuse, одном из первых русизмов в языке российских неицев
    Authors:
    Jolanta Mędelska, Marek Cieszkowski, Maria Jankowiak-Rutkowska
    Academic press:
    "Jazykovedny Časopis" (rok: 2014, tom: 65 cz. 1, strony: 45798), Wydawca: Jazykovedny ustav L'udovita Štuūra Slovenskej akademie vied
    Status:
    Published
    DOI:
    brak - link to the publication
  14. O unifikacji słownictwa mniejszości narodowych w ZSRR na wybranych przykładach z radzieckich odmian polszczyzny i niemczyzny (okres międzywojenny)
    Authors:
    Jolanta Mędelska, Maria Jankowiak-Rutkowska
    Academic press:
    Poradnik Językowy (rok: 2016, tom: nr 2, strony: 79-93), Wydawca: Towarzystwo Kultury Języka
    Status:
    Published
  15. Ideologiczne elementy nazewnicze w toponimii miejscowości niemiecki w ZSRR lat 20. i 30. wieku. Część II.Ojkonimia radziecka na obszarach wiejskich zamieszkanych przez Niemców
    Authors:
    Jolanta Mędelska, Michał Sobczak
    Status:
    Accepted for publication
  16. Ideologiczne elementy nazewnicze w toponimii miejscowości niemiecki w ZSRR lat 20. i 30. wieku. Część II.Ojkonimia radziecka na obszarach wiejskich zamieszkanych przez Niemców
    Authors:
    Jolanta Mędelska, Michał Sobczak
    Status:
    Accepted for publication
  1. Отражение изменений в ранней советской лексике русско-немецкими словарями А. Ф. Несслера (московского издания 1929-го и 1934-го гг.)
    Authors:
    Jolanta Mędelska
    Conference:
    Теория и технология иноязычного образования. Материалы II (VI) научно-практической конференции, 29-31 октября 2014 г. (rok: 2014, ), Wydawca: Издательство Таврического Национального Университета
    Data:
    konferencja 29-31 X 2014
    Status:
    Published
    DOI:
    link to the publication
  2. Отражение изменений в ранней советской лексике русско-немецкими словарями А. Ф. Несслера (московского издания 1929-го и 1934-го гг.)
    Authors:
    Jolanta Mędelska
    Conference:
    Теория и технология иноязычного образования. Материалы II (VI) научно-практической конференции, 29-31 октября 2014 г. (rok: 2014, ), Wydawca: Издательство Таврического Национального Университета
    Data:
    konferencja 29-31 X 2014
    Status:
    Published
    DOI:
    link to the publication
  1. Część 1. Zbiorowość niemiecka na ziemi rosyjskiej (od zarania do początków XX wieku)
    Authors:
    Jolanta Mędelska, Marek Cieszkowski, Maria Jankowiak-Rutkowska
    Book:
    Sowietyzacja języka Niemców rosyjskich w latach 20. i 30. XX wieku. Tom I. Losy Niemców rosyjskich i stan ich języka (do 1941 roku). (rok: 2017, tom: tom I. Część 1, strony: 257), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego
    Status:
    Published
  2. Niemcy i Polacy - dwa największe skupiska mniejszościowe w międzywojennym ZSRR. Uwagi o sowietyzacji języków
    Authors:
    Jolanta Mędelska
    Book:
    Rosja w dialogu kultur, pod red. K. Dembskiej i M.Głuszkowskiego (rok: 2015, tom: t. I, strony: 320-338), Wydawca: Wydawnictwo UMK
    Status:
    Published
  3. Część 2. Losy Niemców rosyjskich w latach 20. i 30. XX w.
    Authors:
    J. Mędelska, M. Cieszkowski, M. Sobczak
    Book:
    Sowietyzacja języka Niemców rosyjskich w latach 20. i 30. XX wieku. Tom I. Losy Niemców rosyjskich i stan ich języka (do 1941 roku) (rok: 2017, tom: T. I, strony: 640), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego
    Status:
    Published
  4. T. III. Wczesny sowiecki język niemiecki (na podstawie prasy, wydawnictw książkowych i materiałów propagandowych wydawanych w Związku Sowieckim)
    Authors:
    M. Cieszkowski
    Book:
    Sowietyzacja języka Niemców rosyjskich w latach 20. i 30. XX wieku (rok: 2017, tom: III, strony: 460), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego
    Status:
    Published
  5. T. III. Wczesny sowiecki język niemiecki (na podstawie prasy, wydawnictw książkowych i materiałów propagandowych wydawanych w Związku Sowieckim)
    Authors:
    M. Cieszkowski
    Book:
    Sowietyzacja języka Niemców rosyjskich w latach 20. i 30. XX wieku (rok: 2017, tom: III, strony: 460), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego
    Status:
    Published
  6. Część 1. Zbiorowość niemiecka na ziemi rosyjskiej (od zarania do początków XX wieku)
    Authors:
    Jolanta Mędelska, Marek Cieszkowski, Maria Jankowiak-Rutkowska
    Book:
    Sowietyzacja języka Niemców rosyjskich w latach 20. i 30. XX wieku. Tom I. Losy Niemców rosyjskich i stan ich języka (do 1941 roku). (rok: 2017, tom: tom I. Część 1, strony: 257), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego
    Status:
    Published
  7. Część 2. Losy Niemców rosyjskich w latach 20. i 30. XX w.
    Authors:
    J. Mędelska, M. Cieszkowski, M. Sobczak
    Book:
    Sowietyzacja języka Niemców rosyjskich w latach 20. i 30. XX wieku. Tom I. Losy Niemców rosyjskich i stan ich języka (do 1941 roku) (rok: 2017, tom: T. I, strony: 640), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego
    Status:
    Published

O Narodowym Centrum Nauki

Finansowanie nauki

Współpraca zagraniczna

Centrum prasowe

Deklaracja dostępności
Przetwarzanie danych osobowych
Polityka cookies

Partnerzy