Projects funded by the NCN


Information on the principal investigator and host institution

Information of the project and the call

Keywords

Equipment

Delete all

Language contact and culture conflict. Acquiring linguistic competence and cultural identity creation - the case of pupils in the Sorbian Middle School in Bautzen (Upper Lusatia)

2016/21/B/HS2/00001

Keywords:

minority languages language and culture contact language attitudes minority language education

Descriptors:

  • HS2_6: General linguistics, theory and methodology of linguistic research
  • HS2_14: Cultural studies (incl. contemporary cultural studies and cultural-anthropological studies)

Panel:

HS2 - Culture and cultural production: literary theory and comparative literature, history of literature, linguistics, library science, cultural studies, arts, architecture

Host institution :

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

woj. mazowieckie

Other projects carried out by the institution 

Principal investigator (from the host institution):

dr hab. Nicole Dołowy-Rybińska 

Number of co-investigators in the project: 2

Call: OPUS 11 - announced on 2016-03-15

Amount awarded: 303 698 PLN

Project start date (Y-m-d): 2017-01-12

Project end date (Y-m-d): 2021-01-11

Project duration:: 48 months (the same as in the proposal)

Project status: Project settled

Project description

Download the project description in a pdf file

Note - project descriptions were prepared by the authors of the applications themselves and placed in the system in an unchanged form.

Equipment purchased [PL]

  1. Dyktafon o parametrach nie gorszych niż Olympus WS 833 (1 200 PLN)
  2. Oprogramowanie Microsoft Office 2013 Professional (450 PLN)
  3. Komputer o parametrach nie gorszych niż Asus Zenobook serii UX32LA (3 500 PLN)
  4. Drukarka o parametrach nie gorszych niż Samsung CLP (370 PLN)
  5. Dysk zewnętrzny nie mniejszy niż 1TB (230 PLN)

Information in the final report

  • Publication in academic press/journals (9)
  • Book publications / chapters in book publications (2)
  1. Zhubjene dźěći: K problematice serbskich noworěčnikow
    Authors:
    Cordula Ratajczak & Nicole Dołowy-Rybińska
    Academic press:
    Serbska šula. Serbski pedagogiski časopis (rok: 2020, tom: 73(1), strony: 45484), Wydawca: Domowina Verlag
    Status:
    Published
  2. The concepts of 'native speaker' and 'new speaker' against the background of the minority language community: power relations and language ideologies
    Authors:
    Nicole Dołowy-Rybińska, Cordula Ratajczak
    Academic press:
    Die Welt der Slawen , Wydawca: Verlag Otto Sagner
    Status:
    Accepted for publication
  3. Dwujęzyczność w praktykach językowych nauczycieli górnołużyckiej szkoły średniej
    Authors:
    Nicole Dołowy-Rybińska, Cordula Ratajczak
    Academic press:
    Zeszyty Łużyckie (rok: 2019, tom: 53, strony: 111-137), Wydawca: ISZiP UW
    Status:
    Published
  4. Informal bilingual teachers' language practices and the consequences on pupils' language choices in a situation of unequal bilingualism: the case of an Upper Sorbian education system
    Authors:
    Nicole Dołowy-Rybińska
    Academic press:
    Multiligua. Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication (rok: 2020, tom: 39(2), strony: 169-191), Wydawca: De Gruyter Mouton
    Status:
    Published
    DOI:
    10.1515/multi-2018-0101 - link to the publication
  5. Learning Upper Sorbian. The problems with minority language education for non-native pupils in the Upper Sorbian Grammar School in Bautzen/Budyšin
    Authors:
    Nicole Dołowy-Rybińska
    Academic press:
    International Journal of Bilingual Education and Bilingualism (rok: 2018, tom: Online, strony: 45307), Wydawca: Taylor & Francis Online
    Status:
    Published
    DOI:
    10.1080/13670050.2018.1486803 - link to the publication
  6. Language practices of non-native Upper Sorbian learners in the Upper Sorbian Grammar School in Bautzen/Budyšin
    Authors:
    Nicole Dołowy-Rybińska
    Academic press:
    Zeszyty Łużyckie (rok: 2018, tom: 52, strony: 45-73), Wydawca: ISZiP UW
    Status:
    Published
  7. Upper Sorbian language education: when community language maintenance practices disregard top-down revitalisation strategies
    Authors:
    Nicole Dołowy-Rybińska, Cordula Ratajczak
    Academic press:
    Language, Culture and Curriculum (rok: 2019, tom: online, strony: 45307), Wydawca: Routledge
    Status:
    Published
    DOI:
    10.1080/07908318.2019.1630424 - link to the publication
  8. Languages and cultures in contact. The place of Upper Sorbian new speakers in the education system in Upper Lusatia
    Authors:
    Nicole Dołowy-Rybińska, Cordula Ratajczak
    Academic press:
    Cognitive Studies | Études cognitives (rok: 2019, tom: 19, strony: 45308), Wydawca: Instytut Slawistyki PAN
    Status:
    Published
    DOI:
    10.11649/cs.1901 - link to the publication
  9. Verlorenes Potenzial. Zur Problematik von sorbischen New Speakern
    Authors:
    Cordula Ratajczak, Nicole Dołowy-Rybińska
    Academic press:
    LĚTOPIS - Zeitschrift für sorbische Sprache, Geschichte und Kultur (rok: 2019, tom: 66(2), strony: 102-199), Wydawca: Serbski institut/Sorbisches Institut
    Status:
    Published
  1. Native and non-native speakers school language practices and transmission in Upper Lusatia
    Authors:
    Nicole Dołowy-Rybińska
    Book:
    Transmitting minority languages: Complementary reversing language shift strategies (rok: 2021, ), Wydawca: Palgrave Macmillan
    Status:
    Accepted for publication
  2. nie dotyczy
    Authors:
    Nicole Dołowy-Rybińska
    Book:
    Upper Sorbian Language Policy in Education. Bringing the Language Back, or Bringing it Forward? , Wydawca: Brill
    Status:
    Accepted for publication