Tłumacz wobec Innego: tropy i sygnatury
2013/08/T/HS2/00111
Descriptors
- HS2_2: Teoria literatury, historia myśli literaturoznawczej, metody i orientacje badań literacko-kulturowych, antropologia literatury, komparatystyka i translatologia literacko-kulturowa
Panel
HS2 – Culture and cultural production: literary theory and comparative literature, history of literature, linguistics, library science, cultural studies, arts, architecture
Host institution
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej
Voivodeship: wielkopolskie
Principal investigator (from the host institution)
Number of co-investigators in the project: 2
Call
ETIUDA 1 – announced on 2012-12-15
- Amount awarded
- 80 468 PLN
- Project start date
- 2013-10-01
- Project end date
- 2014-09-30
- Project duration
- 12 months (the same as in the proposal)
- Project status
- Project settled
Information in the final report
Publication in academic press/journals (2)
-
Karl Dedecius: Autorität als auktoriales Attribut des Übersetzers
- Authors:
- Inez Okulska
- Academic press:
- OderÜbersetzen (year: 2015, volume: 5, pages: 45-52), Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego
- Status:
- Published
-
Poetyka przekładu literackiego
- Authors:
- Inez Okulska
- Academic press:
- OderÜbersetzen (year: 2015, volume: 5, pages: 152-165), Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego
- Status:
- Published
Articles in post-conference publications (1)
-
Nie ważne kto urodził, ważne kto wychowa - pod pozorem autora, pod pozorem tłumacza
- Authors:
- Inez Okulska
- Conference:
- Twróczość niepozorna (year: 2014, pages: 307-324), Publisher: Wydawnictwo Pasaże
- Date:
- conference 7-8 marca
- Status:
- Published
Book publications / chapters in book publications (1)
-
nie dotyczy
- Authors:
- Inez Okulska
- Book:
- Wer hat's geschrieben, wer übersetzt? Autor- und Übersetzerschaft als kontingente Rollen (year: 2017, volume: 32, pages: brak), Publisher: Logos Verlag
- Status:
- Accepted for publication