Philological analysis of Ludwik Fleck's philosophical works and it's translations in Polish, English and German

2012/06/M/HS2/00313

Keywords

Descriptors

  • HS2_3: Studia edytorsko-filologiczne, słownikowo-encyklopedyczne, dokumentacyjno-bibliograficzne
  • HS1_4: Logika, metodologia nauk, filozofia nauki

Panel

HS2 – Culture and cultural production: literary theory and comparative literature, history of literature, linguistics, library science, cultural studies, arts, architecture

Host institution

Projekt Nauka. Fundacja na rzecz promocji nauki polskiej

Voivodeship: dolnośląskie

Other projects carried out by the institution »

Principal investigator (from the host institution)

dr Paweł Maciej Jarnicki

Number of co-investigators in the project: 2

Call

HARMONIA 3 – announced on 2012-06-15

Amount awarded
405 512 PLN
Project start date
2013-03-25
Project end date
2016-08-24
Project duration
41 months (the same as in the proposal)
Project status
Project settled

Information in the final report

Publication in academic press/journals (4)

  1. Problems with translations of Ludwik Fleck: the example of the concept of legitimation

    Authors:
    Paweł Jarnicki
    Academic press:
    Divinatio (year: 2015, volume: 41 (Aut.-Win.), pages: 167-184), Publisher: University of Sofia, Department of Cultural Studies
    Status:
    Published
  2. O problemach z tłumaczeniami dwujęzycznej spuścizny na przykładzie pojęcia legitymacji Ludwika Flecka

    Authors:
    Paweł Jarnicki
    Academic press:
    Stan Rzeczy (year: 2016, volume: 10, pages: 355-373), Publisher: Instytut Socjologii UW
    Status:
    Published
  3. Introduction; The beginnings of the reception of Ludwik Fleck's ideas in Polish (1936-1989)

    Authors:
    Paweł Jarnicki, Sandra Lang (Introduction); Paweł Jarnicki (The beginnings...)
    Academic press:
    Transversal: International Journal for the Historiography of Science (year: 2016, volume: 1, pages: 3-5; 21-30), Publisher: Graduate Program in History (Science and Culture in History) of Federal University of Minas Gerais (Universidade Federal de Minas Gerais), Brasil
    Status:
    Published
    DOI:
    link to the publication
  4. On the Shoulders of Ludwik Fleck? On the Bilingual Philosophical Legacy of Ludwik Fleck and its Polish, German and English Translations

    Authors:
    Paweł Jarnicki
    Academic press:
    The Translator (year: 2016, volume: 22 (3), pages: 271–286), Publisher: Routledge
    Status:
    Published
    DOI:
    10.1080/13556509.2015.1126881 – link to the publication

Book publications / chapters in book publications (1)

  1. Dwie bibliografie recepcji Ludwika Flecka i materiały dostępne w Internecie; Bibliografia recepcji teorii Ludwika Flecka w języku angielskim; Bibliografia recepcji teorii Ludwika Flecka w języku polskim; Posłowie

    Authors:
    Paweł Jarnicki
    Book:
    Ludwik Fleck – tradycje – inspiracje – interpretacje (year: 2015, volume: (nie dotyczy), pages: 235-296), Publisher: Wydawnictwo Fundacji Projekt Nauka & Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we Wrocławiu
    Status:
    Published

« New search

Graphic design and implementation: Jakub Piotrowski