Projects funded by the NCN


Information on the principal investigator and host institution

Information of the project and the call

Keywords

Equipment

Delete all

Jewish Literature in Polish Repertoire in the 20th Century (Book Editions of Translations from Hebrew and Yiddish into Polish)

2012/05/N/HS2/03112

Keywords:

jewish literature hebrew literature yiddish literature translations book reception literary book

Descriptors:

  • HS2_4: Bibliology and theory of information

Panel:

HS2 - Culture and cultural production: literary theory and comparative literature, history of literature, linguistics, library science, cultural studies, arts, architecture

Host institution :

Uniwersytet Wrocławski, Wydział Filologiczny

woj. dolnośląskie

Other projects carried out by the institution 

Principal investigator (from the host institution):

Monika Jaremków 

Number of co-investigators in the project: 2

Call: PRELUDIUM 3 - announced on 2012-03-15

Amount awarded: 54 615 PLN

Project start date (Y-m-d): 2013-03-15

Project end date (Y-m-d): 2016-03-14

Project duration:: 36 months (the same as in the proposal)

Project status: Project settled

Equipment purchased [PL]

  1. Przenośny komputer z oprogramowaniem i drukarką (3 200 PLN)

Information in the final report

  • Publication in academic press/journals (2)
  • Book publications / chapters in book publications (2)
  1. Wydawnictwo Dolnośląskie jako wydawca przekładów żydowskiej literatury pięknej
    Authors:
    Jaremków Monika
    Academic press:
    Studia o Książce i Informacji (rok: 2015, tom: 34, strony: 27-39), Wydawca: Uniwersytet Wrocławski
    Status:
    Published
  2. Polskie przekłady literatury pięknej z języków hebrajskiego i jidysz jako książki (1918-1939) - rekonesans badawczy
    Authors:
    Monika Jaremków
    Academic press:
    Przekładaniec. A Journal of Literary Translation (rok: 2014, tom: 29, strony: 118-136), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Status:
    Published
    DOI:
    10.4467/16891864PC.14.018.3003 - link to the publication
  1. Lwowskie międzywojenne edycje przekładów z literatury hebrajskiej i jidysz na język polski
    Authors:
    Jaremków Monika
    Book:
    Kraków-Lwów. Książki XIX-XX wieku (rok: 2016, tom: XIV, strony: b.d.), Wydawca: Księgarnia Akademicka
    Status:
    Accepted for publication
  2. Polska czy żydowska? Tożsamość kulturowa książki literackiej na przykładzie serii wydawniczych przekładów z języków hebrajskiego i jidysz
    Authors:
    Monika Jaremków
    Book:
    Kulturowa tożsamośc książki (rok: 2014, tom: nie dotyczy, strony: 99-114), Wydawca: Wydawnictwo Unwersytetu Wrocławskiego
    Status:
    Published