Projects funded by the NCN
Walt Whitman's Poetry in the Polish Translation Series: The Monograph with Anthology of Translations
2011/01/B/HS2/05388
Keywords:
comparative literature-translation studies- intertextuality-Walt Whitman
Descriptors:
- HS2_2: Theory of literature, history of literary studies, methodology and trends in literary and cultural studies, anthropology of literature, comparative literature, literary and cultural translatology
- HS2_3: Editorial and philological studies, lexical and encyclopedic studies, documentation and bibliographical studies
Panel:
HS2 - Culture and cultural production: literary theory and comparative literature, history of literature, linguistics, library science, cultural studies, arts, architecture
Host institution :
UNIWERSYTET SZCZECIŃSKI
woj. zachodniopomorskie
Principal investigator (from the host institution):
Number of co-investigators in the project: 1
Call: OPUS 1 - announced on 2011-03-15
Amount awarded: 39 000 PLN
Project start date (Y-m-d): 2011-12-06
Project end date (Y-m-d): 2014-04-05
Project duration:: 28 months (the same as in the proposal)
Project status: Project settled
Equipment purchased [PL]
- brak.
Information in the final report
- Publication in academic press/journals (2)
- Articles in post-conference publications (1)
- Book publications / chapters in book publications (2)
- Wyobraźnia badacza – od serii przekładowej do serii recepcyjnejAuthors:Marta SkwaraAcademic press:Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka (rok: 2014, tom: 23 (43), strony: 103-121), Wydawca: UAM w PoznaniuStatus:PublishedDOI:nieznane - link to the publication
- "Barbaric Yawp" in PolishAuthors:Marta SkwaraAcademic press:Rocznik Komparatystyczny (rok: 2013, tom: 4, strony: 327-334), Wydawca: Uniwersytet SzczecinskiStatus:PublishedDOI:nieznany - link to the publication
- The Polish Reception of Whitman's One'Seff I SingAuthors:Marta SkwaraConference:20th ICLA Congress (rok: 2103, ), Wydawca: Paris-Sorbonne (Paris IV)Data:konferencja 18-24 lipcaStatus:Submitted
- Polskie serire recepcyjne wierszy Walta Whitmana. Monografia wraz z antologią przekładówAuthors:Marta SkwaraBook:Polskie serire recepcyjne wierszy Walta Whitmana. Monografia wraz z antologią przekładów (rok: 2014, tom: 1, strony: 392), Wydawca: TAiWPN UNIVERSITASStatus:Published
- From a Series of Translations through a Series of Retextualizations towards a Reception Series: Cases of Literary DialogueAuthors:Marta SkwaraBook:Literature as Dialogue (rok: 2014, tom: nieznany, strony: nieznane), Wydawca: John Benjamins Publishing CompanyStatus:Accepted for publication