Zmiana języka

Projects search

Orthodox Slavic Linguistic Varieties at the Threshold of Modernity: Continuity and Innovation. A Mixed-Methods Approach

2020/39/G/HS2/01652

Keywords

Descriptors

  • HS2_005: Językoznawstwo historyczne, porównawcze, typologiczne i współczesne; nauka o tekście i gatunkach mowy
  • HS3_005: Historia kultury (w tym: pamięć historyczna, historia kultury materialnej, historyczne studia kulturowe, zróżnicowanie kulturowe)
  • HS2_001: Historia literatury światowej (w tym: starożytnej, nowożytnej, współczesnej) i narodowej; krytyka i interpretacja literacka

Panel

HS2 – Culture and cultural production: literary theory and comparative literature, history of literature, linguistics, library science, cultural studies, arts, architecture

Host institution

Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny

Voivodeship: łódzkie

Other projects carried out by the institution »

Principal investigator (from the host institution)

dr hab. Ivan Petrov

Number of co-investigators in the project: 6

Call

BEETHOVEN CLASSIC 4 – announced on 2020-09-15

Amount awarded
451 157 PLN
Project start date
2022-05-16
Project end date
2026-05-15
Project duration
48 months (the same as in the proposal)
Project status
Project completed

Project description

Download the project description in a pdf file

Note — project descriptions were prepared by the authors of the applications themselves and placed in the system in an unchanged form.

Information in the final report

Publication in academic press/journals (7)

  1. Albowiem zapragnął on mieć tę oto księgę w domu swoim. Kolofon w XIV-wiecznym rękopisie serbskim jako źródło do badań nad upowszechnieniem się kroniki Jerzego Mnicha zw. Hamartolosem w piśmiennictwie Słowian Południowych [Because he wanted to have this book in his house – colophon in a 14th century Serbian manuscript as a source for research on the distribution of the chronicle of George the Monk called Hamartolus in the South Slavic writings]

    Authors:
    Zofia A. Brzozowska
    Academic press:
    Balcanica Posnaniensia. Acta et studia (year: 2025, volume: 32, pages: 97-114), Publisher: Wydział Historii UAM
    Status:
    Published
    DOI:
    10.14746/bp.2025.32.5 – link to the publication

  2. Linguistic Analysis of Church Slavonic Documents: A Mixed-Methods Approach

    Authors:
    Achim Rabus, Ivan N. Petrov
    Academic press:
    Scando-Slavica (year: 2023, volume: 69,1, pages: 25-38), Publisher: Association of Scandinavian Slavists and Baltologists, Routledge, Taylor & Francis Group
    Status:
    Published
    DOI:
    10.1080/00806765.2023.2189617 – link to the publication

  3. Old Church Slavonic Heritage in Slavonic and Other Languages,ed. Ilona Janyškova, Helena Karlikova, Vit Boček, Nakladatelství Lidové noviny, Praha 2021 [= Studia etymologica Brunensia, 25], p. 340

    Authors:
    Halyna Naienko
    Academic press:
    Studia Ceranea. Journal of the Waldemar Ceran Research Centre for the History and Culture of the Mediterranean Area and South-East Europe (year: 2013, volume: 13, pages: 806-813), Publisher: Waldemar Ceran Research Centre for the History and Culture of the Mediterranean Area and South-East Europe (Ceraneum), University of Lodz
    Status:
    Published
    DOI:
    10.18778/2084-140X.13.11 – link to the publication

  4. Letopisi, chronographs, paratexts. Some remarks on the Eastern Slavic historical literature in the Middle Ages, on the Margins of the book by Timofei V. Guimon: Historical Writing of Early Rus (c. 1000–c. 1400) in a Comparative Perspective, Brill, Leiden–Boston 2021[= East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450, 71], pp. 778

    Authors:
    Zofia A. Brzozowska
    Academic press:
    Studia Ceranea. Journal of the Waldemar Ceran Research Centre for the History and Culture of the Mediterranean Area and South-East Europe (year: 2023, volume: 13, pages: 775-783), Publisher: Waldemar Ceran Research Centre for the History and Culture of the Mediterranean Area and South-East Europe (Ceraneum), University of Lodz
    Status:
    Published
    DOI:
    10.18778/2084-140X.13.22 – link to the publication

  5. Multilingualism of Ukrainian Elites in the Seventeenth Century: The Case of Lazar Baranovych

    Authors:
    Halyna Naienko
    Academic press:
    Acta Baltico-Slavica (year: 2024, volume: 48, pages: 46044), Publisher: Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences
    Status:
    Published
    DOI:
    10.11649/abs.3218 – link to the publication

  6. Українська редакція церковнослов'янської мови в парадигмі сучасної лінгвістики [Ukrainian Redaction of the Church Slavonic Language from the Perspective of Modern Linguistics]

    Authors:
    Halyna Naienko
    Academic press:
    Slavia Orientalis (year: 2022, volume: 71,4, pages: 779-795), Publisher: Komitet Słowianoznawstwa PAN
    Status:
    Published
    DOI:
    10.24425/slo.2022.143219 – link to the publication

  7. Східнослов'янські редакції церковнослов'янської мови крізь призму українського мовознавства [East Slavic Redaction of Church Slavonic Through the Prism of Ukrainian Lіnguistics]

    Authors:
    Halyna Naienko
    Academic press:
    Slavia Orientalis (year: 2023, volume: 72,3, pages: 529-545), Publisher: Komitet Słowianoznawstwa PAN
    Status:
    Published
    DOI:
    10.24425/slo.2023.147518 – link to the publication

Articles in post-conference publications (1)

  1. Історія мови vs соціолінгвістика: зі спостережень за термінами [History of language vs sociolinguistics: from observations on terms]

    Authors:
    Halyna Naienko
    Conference:
    Науковий доробок В.В. Німчука і формування сучасних історико-лінгвістичних знань [Scientific Heritage of V.V. Nimchuk and the Formation of Modern Historical-Linguistic Knowledge] (year: 2025, volume: Історія української мови: від тексту до словника (До 90-річчя з дня народження члена-кореспондента НАН України Василя Васильовича Німчука), pages: 46383), Publisher: ФОП Сабов А. М.
    Date:
    conference 45147
    Status:
    Published

Book publications / chapters in book publications (3)

  1. Церковнослов'янська мова як об'єкт українського мовознавства: периферійні ділянки [Church Slavonic as an Object of Ukrainian Linguistics: Peripheral Areas]

    Authors:
    Halyna Naienko
    Book:
    Кирило-Методиевото дело в научната и културната памет. 200 години от откриването на Супрасълския кодекс [The Cyrillo-Methodian legacy in scholarship and cultural memory. 200 years since the discovery of the Codex Suprasliensis. 200 lat od odkrycia Kodeksu Supraskiego] (year: 2025, volume: Кирило-Методиевски Cтудии, 35, pages: 435-446), Publisher: Cyrillo-methodian research centre – Bulgarian Academy of Sciences
    Status:
    Published
    DOI:
    10.59076/28153855.2025.35.28 – link to the publication

  2. Communication and Memory in Medieval Church Slavonic Paratexts in the Balkans

    Authors:
    Ivan N. Petrov, Izabela Lis-Wielgosz
    Book:
    The Routledge Handbook of Byzantine Visual Culture in the Danube Regions, 1300-1600 (year: 2024, volume: -, pages: 364-375), Publisher: Routledge, Taylor & Francis Group
    Status:
    Published
    DOI:
    10.4324/9781003121480-29 – link to the publication

  3. Український переклад церковнослов'янського декрету Ферраро-Флорентійської унії 1439 рокy [Ukrainian translation of the Church Slavonic decree of the Ferrara-Florentine Union (1439)]

    Authors:
    Halyna Naienko
    Book:
    Z dziejów języków wschodniosłowiańskich (year: 2024, volume: -, pages: 79-94), Publisher: Wydawnictwo Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej w Łodzi
    Status:
    Published

« New search

Graphic design and implementation: Jakub Piotrowski