Projects funded by the NCN


Information on the principal investigator and host institution

Information of the project and the call

Keywords

Equipment

Delete all

Code-switching in the conditions of Polish-Russian bilingualism in the Polish language island in Siberia (the village of Vershina near Irkutsk).

2016/23/B/HS2/01200

Keywords:

bilingualism code-switching Poles in Siberia Polish language in diaspora language contact diglossia

Descriptors:

  • HS2_5: History of language and dialectology, modern language research and discourse analysis, textology, linguistic translatology
  • HS6_16: Sociology of culture and social communication (including media studies, journalism, Internet communication)
  • HS2_7: Communication studies, theory of applied linguistics

Panel:

HS2 - Culture and cultural production: literary theory and comparative literature, history of literature, linguistics, library science, cultural studies, arts, architecture

Host institution :

Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Wydział Humanistyczny

woj. kujawsko-pomorskie

Other projects carried out by the institution 

Principal investigator (from the host institution):

dr hab. Michał Głuszkowski 

Number of co-investigators in the project: 7

Call: OPUS 12 - announced on 2016-09-15

Amount awarded: 305 610 PLN

Project start date (Y-m-d): 2017-07-03

Project end date (Y-m-d): 2023-03-02

Project duration:: 68 months (the same as in the proposal)

Project status: Project settled

Project description

Download the project description in a pdf file

Note - project descriptions were prepared by the authors of the applications themselves and placed in the system in an unchanged form.

Equipment purchased [PL]

  1. rejestrator liniowy Olympus LS-12 (1 800 PLN)

Information in the final report

  • Publication in academic press/journals (3)
  • Articles in post-conference publications (1)
  • Book publications / chapters in book publications (4)
  1. Frazeologia polskiej gwary mieszkańców wsi Wierszyna na Syberii na początku XXI wieku
    Authors:
    Magdalena Grupa-Dolińska
    Academic press:
    Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej (rok: 2022, tom: 57, strony: 45309), Wydawca: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy
    Status:
    Published
    DOI:
    10.11649/sfps.3030 - link to the publication
  2. Code-switching and code-mixing on different language levels. Against the example of a Polish language island in Siberia
    Authors:
    Michał Głuszkowski
    Academic press:
    Slavistična revija (Slavic Review Ljubljana, SRL) (rok: 2023, ), Wydawca: Slavistično društvo Slovenije
    Status:
    Accepted for publication
  3. Wstępne uwagi na temat akcentuacji w polskiej gwarze mieszkańców wsi Wierszyna na Syberii
    Authors:
    Dorota Paśko-Koneczniak
    Academic press:
    Przegląd Rusycystyczny (rok: 2018, tom: 162/2, strony: 234-243), Wydawca: Polskie Towarzystwo Rusycystyczne
    Status:
    Published
  1. Temporalne konstrukcje przyimkowe w polskiej gwarze mieszkańców wsi Wierszyna na Syberii
    Authors:
    Adam Jaskólski
    Conference:
    W poszukiwaniu tożsamości językowej III (rok: 2021, ), Wydawca: Uniwersytet Gdański
    Data:
    konferencja 43790
    Status:
    Published
  1. Code switching and code mixing in the conditions of Slavic-Slavic language contact. Polish language island in Siberia
    Authors:
    Michał Głuszkowski
    Book:
    Code switching and code mixing in the conditions of Slavic-Slavic language contact. Polish language island in Siberia (rok: 2023, ), Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika
    Status:
    Submitted
  2. Mieszanie kodów w kontaktach języków blisko spokrewnionych. Na materiale polsko-wschodniosłowiańskiego kontaktu językowego
    Authors:
    Michał Głuszkowski
    Book:
    Z Polskich Studiów Slawistycznych (rok: 2018, tom: 13, strony: 41-50), Wydawca: Wydawnictwo Naukowe UAM
    Status:
    Published
  3. Polska wieś na Syberii. Wierszyna w świetle historii mówionej, pod red. M. Głuszkowskiego
    Authors:
    Katarzyna Dembska, Sylwia Detmer, Łukasz Gemziak, Michał Głuszkowski, Magdalena Grupa-Dolińska, Stefan Grzybowski, Adam Jaskólski, Dorota Paśko-Koneczniak, Angelika Pawlaczyk, Emilia Ślesicka, Ewelina Wiżentas, Dominika Wysoczyńska, Magdalena Ziółkowska-Mówka
    Book:
    Polska wieś na Syberii. Wierszyna w świetle historii mówionej (rok: 2022, tom: 31, strony: 1-332), Wydawca: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
    Status:
    Published
  4. Wpływ języka rosyjskiego na użycie konstrukcji przyimkowych w polskiej gwarze mieszkańców wsi Wierszyna na Syberii
    Authors:
    Adam Jaskólski
    Book:
    Język w regionie, region w języku (rok: 2020, tom: 3, strony: 99-114), Wydawca: UAM
    Status:
    Published